Хевен: О положении в стране (обращение гражданина Пьера)

Прослушайте обращение Комитета общественного спасения о ситуации в стране. Обращение представит гражданин председатель Пьер.

Граждане! Братья и сестры!
Друзья!

Ни для кого не секрет, что в настоящее время в нашей стране сложилась не самая простая обстановка. В этот момент я хочу честно и открыто рассказать Народу Республики о наших проблемах и стоящих перед нами путях их решения.
Начну я, впрочем, не совсем с проблем. В нашей истории, насчитывающей без малого 600 лет, нам есть, чем гордиться, и об этом — не стоит забывать.
Наша страна состоит более чем из 200 звездных систем. За всю нашу историю у нас не было гражданских войн, сепаратистских движений, народных восстаний. Наша мудрая национальная и культурная политика скрепляет нашу страну лучше, чем бы ее скрепила сила оружия или власть доллара. Наша справедливая экономическая и социальная модель доказали свою жизнеспособность всем злопыхателям.

Как вам всем хорошо известно, в 1750 году конституционный конвент на Хевене принял новую Конституцию, в которой мы закрепили широкие социальные и экономические права трудящихся, включая право на Базовое Жизненное Пособие. Впервые со времен Старой Земли был поднят вопрос: правда ли права человека  — это только право свободно умереть с голоду? Есть ли в жизни что-то еще, кроме права горбатиться на эксплуататора? Может ли считаться свободным общество, где права есть только у богачей?
Мы дали на эти вопросы четкие и ясные ответы: пусть наша страна не самая богатая в мире, но в нашей стране ни один человек не умрет от голода. В нашей стране — никто не будет жить на улице. В нашей стране — любой ребенок будет учиться в школе. В нашей стране —  любой старик сможет сходить к врачу.

Одним из этих прав, если не самым важным, я считаю право на базовое жизненное пособие. Пособие — это право не умереть с голоду, и я доволен, что в нашей стране такое право у граждан есть.
В последние 50 лет, к сожалению, все больше и больше граждан стали, как принято говорить, «долистами». Экономические проблемы, о которых я скажу чуть позже, все нарастали, и все больше и больше граждан лишались работы. Мы взяли на себя обязательство, что будем кормить временно безработных граждан, и мы это обязательство выполняем.
Долистам, конечно, живется не очень хорошо. Я сам вырос в такой семье и знаю, что жизнь бедняка — не сахар. Мы пока не сумели окончательно победить в нашем обществе бедность.
Но мы смогли победить в нашем обществе нищету. В соседних странах, на Сан-Мартине, Эревоне, не говоря уже о Грейсоне и Масаде, бедному человеку приходится куда хуже.
Даже на кичащейся своим богатством в Мантикоре мы читаем в новостях — «одинокий старик на Сфинксе замерз, не было денег на отопление» или «больной умер на пороге больницы в Лэндинге, так как не имел страховки» — в нашем обществе такие дикие факты невозможны.

Теперь к разговору о проблемах. Начнем с проблем внутренних. В последние 50-60 лет власть в нашей стране была узурпирована узкой кликой, присвоившей себе право говорить от имени народа. Наша и так не самая богатая страна страдала от коррупции, кумовства и непотизма. Мы забыли о главном принципе Народной Республики — социальном равенстве.

Комитет общественного спасения твердо намерен покончить с этими заблуждениями и поставить во главу угла задачу облегчения жизни простого народа. Но наша экономическая система выстроена на правильных принципах. Экономическое планирование вместо дикого рынка, средства производства —  в руках народа. Нам не нужен коренной слом, не нужна революция — мы соберем наш потенциал, решим наши временные проблемы и совершим скачок прямиком в будущее.

Комитет общественного спасения не намерен махать с плеча и мазать все наше прошлое черной краской. Большинство Законодателей — достойные люди, верные делу народа, и с такими людьми Комитет сработается.
Конечно, приняты жесткие решения по участникам контрреволюционного военного мятежа. Конечно, вороватый чиновник не сможет уйти от увольнения и ответственности благодаря своему происхождению, как это порой бывало раньше. Но многие бывшие Законодатели работают на Комитет общественного спасения, в том числе на ответственных постах, и показали себя верными слугами народа. Видными деятелями обновленной Народной Республики стали многие известные бывшие Законодатели: гражданин адмирал флота Амос Парнелл; член Комитета гражданин Дайс Крозье и многие другие достойные люди.

Теперь к проблемам внешним. Немалую роль в наших бедах играет простой факт:  по-настоящему выгодная торговля с Соларианской Лигой возможна только через Мантикорскую туннельную сеть. Звездное Королевство активно препятствует нашей торговле и использует этот экономический рычаг, чтобы добиться льготного таможенного тарифа для своих товаров на нашем рынке. Комитет, конечно, не уступит — у нас перед глазами последствия такого тарифа, их уже испытал на себе Сан-Мартин.

Наша экономика не такая маленькая, но возможность торговать с Соларианской Лигой очень важна и для нас. Лига — крупнейшая экономика мира. Лига — огромный потребительский рынок. Лига — это доступ к самым современным технологиям. За доступ ко всему этому Мантикора дерет втридорога.

Более того, мантикорские и соларианские капиталисты добились решения органов Соларианской Лиги о запрете на экспорт в Народную республику и соседние страны так называемых «технологий двойного назначения», что исключает для нас доступ к инновациям.

Под воздействием этой удавки в нашей экономике возникли, как говорят экономисты, структурные дисбалансы. Мы не можем дать долистам подходящих рабочих мест. Впрочем, из-за нашей бедности мы не можем дать им и достаточного образования, чтобы претендовать на эти места.
Часто долистов упрекают в лености. Подумайте, какие варианты есть у молодого долиста? Нужно отлично учиться в школе, а вы знаете, какие у нас временами бывают школы в долистких районах. Нужно поступить в ВУЗ, хорошо учиться там. А потом с немалыми шансами все равно оказаться без работы, т.к. хорошие места заняты детьми Законодателей или детьми тех, кто может дать взятку!

Мы должны решить эту проблему. Мы должны как страна поставить перед собой задачу — решить вопрос с торговыми путями и получить возможность покупать у Солли современное оборудование для наших заводов по разумной цене. Как только этот вопрос будет решен, ситуация в нашей экономике пойдет на поправку. Мы будем производить хорошие товары, поставлять их на рынок Соларианской Лиги, у нас будет больше рабочих мест и выше зарплаты. Мы сможем предоставить долистам нормальные рабочие места, меньше граждан будут зависеть от пособия. Мы сможем направить деньги на развитие образования и на создание новых рабочих мест и так далее, вплоть до того момента, когда все долисты будут обеспечены рабочими местами.

Сейчас алчные мантикорские капиталисты выжимают последний цент из карманов хевенитов, взимая несоразмерно большую плату за каждый товар, который проходит через их туннели. Если бы эти деньги, которые мантикорцы по сути воруют у нашего народа, направить на нужды простых хевенитов, с бедностью в нашей стране было бы покончено в краткие сроки.

Вот таковы, граждане, основные проблемы, стоящие перед нашей страной. Такие задачи народ ставит перед Комитетом, а Комитет ставит перед нашими чиновниками и дипломатами. Вместе мы сможем их решить. Наше дело, дело народа — правое. Мы добьемся успеха. Спасибо!

Comments are closed.